Hamburgs Kinderbibliothek erhält eine Bücherspende 01. Dezember 2005. Die Abteilung für öffentliche Angelegenheiten in Hamburg organisierte ein Buchgeschenk von 300 englischsprachigen Kinderbüchern aus der Rhein-Main Militärbibliothek, überreicht von Generalkonsul Duane Butcher. Hamburgs neu gestaltete Kinderbibliothek dient einem internationalem Publikum. Hamburger Schulen haben gerade den englischen Sprachunterricht ab der ersten Klasse eingeführt und so war die Bibliothek sehr erfreut über die zeitnahe Spende. Die Zeremonie wurde durch eine Lesung der amerikanischen Kinderbuchautorin Barbara Robinson mit “Hilfe, die Herdmanns kommen” wundervoll abgerundet.(Mehr)
Vortragsreihe "Verstehen Sie die USA?" 28. November 2005. Museum für Völkerkunde, Rothenbaumchaussee 64, 20148 Hamburg um 19 Uhr, Eintritt frei! Vortrag von Tamar Jacoby in englischer Sprache: "America's New Immigrants - Reinventing the Melting Pot" Aufgrund der ungefähr 1,5 Millionen neuen Einwander/innen, die jedes Jahr eintreffen, werden die USA erneut mit einer historischen Herausforderung konfrontiert: Wie kann man die Neuankömmlinge am sinnvollsten in die Struktur des amerikanischen Lebens einbinden?(Mehr)
Schulprogramm mit Frau Timken in Schleswig-Holstein 8. November 2005. Sue Timken und Fances Karsh, die Ehefrau und die Tochter des Botschafters Timken, besuchten die Emil-von-Behring Schule in Großhansdorf, um an einer Buchpräsentationszeremonie teilzunehmen und mit Schüler/innen über das Leben und Schule in Amerika zu sprechen. Nazilia Butcher und Anne Scott, die Gattinen von Generalkonsul Butcher und dem Konsul für politische und wirtschaftliche Angelegenheiten begleiteten sie. Die Schule war Gastgeber von Deutschlands größter Jugendaustauschmesse der letzten drei Jahre und sie erhielt eine Sammlung von Amerikastudienmaterialien für Englisch- und Geografiekurse wie auch Nachschlagewerke zu Ausbildungsmöglichkeiten für junge Deutsche in den USA.(Mehr)
Internet Chat mit Todd Strasser (alias Morton Rhue) 20. Oktober 2005. US-Autor Todd Strasser, in Deutschland besser unter seinem Künstlernamen Morton Rhue bekannt, stellte sich am 20. Oktober während der Frankfurter Buchmesse in einem moderierten Internet-Chat zahlreichen Fragen und Kommentaren von Schüler/innen und Lehrer/innen über die Wirkung seiner Bücher und deren kontroverser Thematik. Rhues Bücher "Die Welle", Asphalt Tribe" und "Ich knall euch ab!" sind beliebte Lektüre an deutschen Schulen.(Mehr)
Spendensammlung, um den Opfern des Hurrikans Katrina zu helfen 27. September 2005. Die Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit organisierte für eine Gruppe von Hamburger Bäckern, die durch einen Kuchenverkauf Spenden für die Opfer des Hurrikans eingenommen hatten, ein Medienereignis und Besuch im Konsulat. Am 28. September verlas Bremens Consular Agent Cheryl Weise bei der Eröffnung einer Bremen-basierten Spendengala, die von 200 Gästen besucht war, eine Botschaft des Generalkonsuls. Organisiert hatten diese die Universität Bremen und ortsansässige Geschäftsgruppen. (Mehr)
Botschafter Timkens Besuch in Braunschweig unterstreicht die engen deutsch-amerikanischen Beziehungen 11. September 2005. Botschafter William Robert Timken jr. und seine Ehefrau Sue Timken besuchten die Stadt Braunschweig, wo sie ein Konzert der New York Philharmonic besuchten. Der Botschafter traf sich auch mit Ministerpräsident Christian Wulff und dem Oberbürgermeister Gert Hoffmann. Während eines Empfangs vor dem Konzert dankte der Botschafter den Deutschen für ihre Gastfreundschaft und für ihre Anteilnahme und die Spenden für die Opfer des Hurrikans Katrina. In einem Interview mit der Braunschweiger Zeitung betonte der Botschafter seine Entschlossenheit, die deutsch-amerikanischen Beziehungen zu vertiefen. (Mehr)
Jugendaustausch Messe in Schleswig-Holstein 20. August, 2005. Generalkonsul Duane C. Butcher eröffnete die jährlich stattfindende Jugendaustausch Messe in Grosshansdorf. Mehr als 30 Oganisationen waren auf der Messe vertreten. In seiner Ansprache hob Generalkonsul Butcher die Bedeutung von Austauschprogrammen hervor und ermutigte die jungen Deutschen, Zeit mit einem Auslandsaufenthalt in den Vereinigten Staaten zu verbringen. Kulturreferentin Martina Schulze nahm an einer Round-table Diskussion teil und hielt zwei Vorträge über Aufenthalte an amerikanischen High-Schools.(Mehr)
Deutsches Auswandererhaus eröffnet 8. August 2005. Geschäftsträger John Cloud, Bundesinnenminister Otto Schily und lokale Würdenträger eröffneten das Deutsche Auswandererhaus in Bremerhaven. Geschäftsträger Cloud verlas einen Brief von Präsidenten George W. Bush vor 600 geladenen Gästen. In seiner Ansprache hob er das gemeinsame deutsch-amerikanische Erbe und die Bedeutung des Hafens von Bremerhaven für viele Amerikaner hervor. Durch die Darstellung der Auswanderung in die USA erinnert das Museum an die wichtigen historischen Verbindungen zwischen den Vereinigten Staaten und Deutschland.(Mehr)
Mitglieder einer Frauen-Service-Organisation diskutierten Außenpolitik 12. Juli 2005. Konsul Robert K. Scott war Gastgeber für 25 Vetreterinnen des Zonta-Club Hamburg. Er vermittelte einen Überblick über die Aktivitäten des Konsulats und legte die Prioritäten der US-Außenpolitik dar. Eine Tour durch den historisch interessanten Teil des Gebäudes rundete den Besuch ab. Der Zonta-Club ist eine Service-Organisation berufstätiger Frauen, die vor 85 Jahren in Buffalo im Staat New York gegründet wurde. Die Hamburger Gruppe, die dieses Jahr ihr 75-jähriges Bestehen feiert, ist besonders im Fundraising für wohltätige Zwecke involviert.(Mehr)
Feier zum Unabhängigkeitstag 1. Juli 2005. Am 1. Juli begrüßten Generalkonsul Duane C. Butcher und seine Frau Nazilia mehr als 600 Gäste im Gebäude der Reederei Rickmers mit Blick auf die Elbe. Unter den VIP-Gästen befanden sich die Vizepräsidentin der Hamburger Bürgerschaft Barbara Duden, die Hamburger Senatoren Alexandra Dinges-Dierig, Udo Nagel und Dr. Michael Freytag und der Geschäftsmann Albert Darboven. In seiner Ansprache betonte Generalkonsul Duane C. Butcher die Bedeutung des amerikanischen Freiheitsgedankens.(Mehr)
Hamburg lädt zu einer Konferenz über Hafensicherheit 21. Juni 2005. Mehr als 30 Gäste kamen in das Konsulat in Hamburg, um die Sicherheitslage des Hamburger Hafens zu diskutieren. Der Einladung des Konsuls für politische Angelegenheiten Robert Scott waren Repräsentanten des US-Ministeriums für innere Sicherheit (Department of Homeland Security), der Europäischen Union sowie der deutschen Wasserschutzpolizei gefolgt. In den Vorträgen ging es darum, wie man die Vorgaben des ISPS Code (International Ship and Port Facility Security Code) und andere Sicherheitsbestimmungen umsetzen kann, die das Risiko terroristischer Angriffe vermindern sollen.(Mehr)
Türkische Autorin teilt ihre Erfahrungen aus den USA 2. Juni 2005. Die Abteilung für öffentliche Angelegenheiten in Hamburg organisierte in Zusammenarbeit mit dem türkischen Konsulat Hamburg eine Lesung mit der türkischen Jungautorin Elif Shafak, die an der Universität in Michigan lehrt. Fünfzig eingeladene Gäste aus dem der türkischen und deutschen Literaturszene besuchten die Lesung von Shafaks neuem Roman, dem ersten, den sie auf Englisch verfasst hat. Das Publikum reagierte begeistert auf ihre Schilderungen, wie herzlich sie als türkische Frau in den USA empfangen wurde.(Mehr)
Medien-Tag in Hamburg 11. Mai 2005. Hamburgs Abteilung für öffentliche Angelegenheiten organisierte für 21 junge Journalist/innen und Auszubildenden des Axel Springer Journalisten-Schule ein Ganztagesseminar. Die Journalist/innen sind Mitwirkende bei den Tageszeitungen der Springergruppe (BILD, Die Welt, Hamburger Abendblatt), den Wochenzeitschriften (BamS, HörZu, Bildwoche, AutoBild, Bild der Frau, Sportbild) und den zweimonatig erscheinendem Magazin ComputerBild. Das Seminar beschäftigte sich mit der US-Diplomatie, Auslandspolitik, der Funktionsweise eines Konsulats, sowie Materialien des IRC (Information Resource Center) und der Abteilung für Öffentlichkeit, die Jornalist/innen zur Verfügung stehen. Höhepunkte waren eine lebendige Podiumsdiskussion über die USA in der Welt mit dem Generalkonsul Butcher und eine einstündige Videokonferenz mit dem Direktor des "Foreign Press Centers" Paul Denig.(Mehr)
Die deutsche Luftwaffe besucht das Hamburger US-Generalkonsulat 31. März 2005. 28 Teilnehmer eines Lehrgangs der Unteroffiziersschule der Luftwaffe in Appen, darunter zwei Teilnehmer des Programms “Partnership for Peace” aus Bulgarien, besuchten das US-Generalkonsulat und trafen sich mit US-Generalkonsul Duane Butcher. In seiner Rede zur Zukunft der transatlantischen Beziehungen lobte Generalkonsul Butcher Beispiele erfolgreicher deutsch-amerikanischer militärischer Zusammenarbeit im Kampf gegen den Terrorismus und betonte die Bedeutung für Europa und Amerika zusammen zu arbeiten, um den aktuellen globalen Herausforderungen und Bedrohungen zu begegnen.(Mehr)
Die Amerikagesellschaft Bad Segeberg besucht das US-Generalkonsulat 30. März 2005. Generalkonsul Duane Butcher begrüßte 26 Mitglieder der Amerikagesellschaft Bad Segeberg im US-Generalkonsulat. Nach einer Führung durch das Haus hielt Generalkonsul Butcher einen Vortag zur Zukunft der deutsch-amerkanischen Beziehungen. In seiner Rede betonte er die Bedeutung guter Beziehungen zwischen den USA und Deutschland und identifizierte gemeinsame Herausforderungen für Europa und Amerika. (Mehr)
Bibliothekar der Yale Universität erläutert zukunftsweisende Software 23. März 2005. Dale Askey, Bibliothekar für das Fachgebiet Germanistik und Literaturwissenschaften an der Yale University, hielt einen Vortrag über Meta-Suchmaschinen vor 20 Studierenden und Mitgliedern des Fachbereichs Bibliothek und Information an der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg. Während des Vortrags wurden die besonderen Merkmale der gegenwärtig am weitesten entwickelten und technisch differenziertesten Suchmaschinen dargestellt, die an der Yale University eingesetzt werden.(Mehr)
US-Politik wird Schülern in Mecklenburg-Vorpommern vermittelt 25. Februar 2005. Die Öffentlichkeitsabteilung in Hamburg organisierte einen Schulbesuch am Gymnasium Fridericianum in Schwerin für Generalkonsul Duane C. Butcher. Er und der Konsul für Politik und Wirtschaft, Robert K. Scott, trafen mit jeweils zwei Gruppen aus der 12. und 13. Klassenstufe, insgesamt 80 Schüler, zusammen, um über Themen der amerikanischen Außenpolitik zu sprechen. Die Bandbreite reichte vom Thema Irak über Kriegsgefangene in Guantanamo Bay bis zu Fragen darüber, wie US-Diplomatie konkret funktioniert. Die Schüler und ihre Lehrer erhielten Antworten aus erster Hand auf ihre Fragen.(Mehr)
US-Experte für Windenergie fordert zu engerer Zusammenarbeit auf 16. Februar 2005. Das Generalkonsulat Hamburg lud zu einem Runden Tisch mit James Caldwell, Windenergie-Experte und Leiter der Energieabteilung von PPM Energy, und 20 Repräsentanten von nicht-staatlichen Organisationen sowie Staats- und Landesregierungen und Umwelt- wie auch Energieministerien ein. Herr Caldwell, der von seiner Frau Jan McFarland, einer Expertin für Solarenergie, begleitet wurde, erläuterte die amerikanische Politik in Bezug auf erneuerbare Energien und präsentierte exemplarisch einige Windenergie-Projekte. Er gab außerdem ein Interview für die Windenergie-Zeitschrift New Energy. Es ergab sich ein reger Austausch von guten Ideen und Konzepten zur weiteren Förderung von alternativen Energiemodellen.(Mehr)
Amerikanische Diplomaten traten in einen Dialog mit Schülern in Mecklenburg-Vorpommern 20./21. Januar 2005. Im Rahmen des Schulprogramms diskutierten Botschafter Coats, Generalkonsul Butcher sowie eine Delegation von Diplomaten der US-Botschaft und des Generalkonsulats Hamburg mit Schüler/innen aus Neustrelitz, Neubrandenburg und Greifswald. Die Regionalbibliothek Neubrandenburg erhielt eine Buchspende, die von Frau Coats übergeben wurde. In Greifswald traf Botschafter Coats den Bürgermeister Dr. Arthur König und trug sich in das Goldene Buch ein.(Mehr)
Abschiedsrede von Botschafter Coats in Hamburg 5. Januar 2005. Botschafter Daniel R. Coats hielt seine Abschiedsrede im Hamburger Rathaus vor einem Publikum von 250 prominenten Hamburgerinnen und Hamburgern, die zu diesem Anlass eingeladen worden waren. Nach einer Einführung von Hamburgs Bürgermeister Ole von Beust sprach Botschafter Coats davon, die deutsch-amerikanischen Beziehungen zu stärken. Der Botschafter gab außerdem ein Interview für Klassik Radio.(Mehr)
|